L. taeniatus trưởng thành có chiều dài tối đa là khoảng 5,5 cm. Vây đuôi xẻ thùy; thùy đuôi nhọn. Cơ thể thuôn dài, có màu đỏ với các dải màu cam dọc theo lưng. Có hai đốm đen nằm ở rìa trên và dưới của cuống đuôi[1].

Số gai ở vây lưng: 10; Số tia vây mềm ở vây lưng: 16 - 17; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 7; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5[1].

Thức ăn của L. taeniatus chủ yếu là các loài động vật giáp xác và các sinh vật phù du. Chúng thường bơi lẫn vào đàn của Luzonichthys waitei[1].